常聽別人說,外國的月亮總是特別圓?可惜,我在日本沒有機會仔細看看,總之,第二天很快就到了,我特別幫大家確認了一下,肯定的是,沒有神秘的工友在我們熟睡的時候悄悄熄滅市政廳的燈,它就這樣一直亮到早上。
上一篇提到的buffet與啤酒之旅,實際上是從今天的早餐開始算起﹝特別強調這是「民間」說法﹞,可能有些人不知道,越大的飯店,早餐的選擇就越多,像我們住的地方,一共有日、西、與日西合併三種餐廳可以選擇,考慮到這裡是日本,以後吃日式餐點的機會還很多,昨天晚上,我們就選了西式早餐,因為怕旅客很多,特別在今天7點起個早排隊,但還是等了一下。關於餐廳,救命!怎麼會有氣氛這麼棒的早餐?一進門,左手邊是一個超大的透明香檳櫃,就是低溫存放香檳的玻璃櫃,大概有1000瓶香檳吧我說?而且,有很大的落地窗,不管你/妳下次住到哪間飯店,記得一定要選靠窗的位置,暖暖的太陽灑在你身上,你知道,整個很幸福。西式餐點很多樣,光是果汁就有7種,不是那種廉價的20%果汁,是口味相當濃郁的純果汁,還喝的到果粒的感覺,吃的方面,味道都很重,德國香腸、炒蛋、焗飯、對於早餐來說可能是種負擔,其實也可以選擇牛奶加麥片之類比較清淡的、或者是水果憂格,不過我說這是五星級飯店,請原諒我的台灣人個性。
吃完 一輩子都沒有吃這麼多的早餐,收拾行李,我們離開住宿的飯店,又要往繁雜的新宿車站移動,準備搭車前往岡谷,結果,我們又在車站迷路了,而且,我們聽不懂站務員的英文,或者說,因為日本的地鐵線路交叉實在太複雜了,連站務員都不知道我們要撘的車是在哪一個月台發車,我們只好問,「Okaya﹝岡谷﹞? Yes? No?囧」,簡直就是兩光觀光客﹝笑﹞,好不容易抵達月台,,我又特別幫大家確認了一下,8點的新宿車站…只有西裝族…好了,不要哭了,繼續往岡谷前進吧。
岡谷,離新宿雖然「只有」3小時,但已經是個鄉下地方了,加上是星期二,所以特急上的乘客並不多,老師跟瓊月坐,我原本跟力雄坐的,後來看人實在不多,加上我塞滿系辦禮物的「偽」LV其實很佔空間,就另外挑了一個位子看窗外。日本,真的很大,隨著時間過去,路旁的景緻從聳天的高樓大廈慢慢變成兩層民房與農田,然後我就睡著了,我在日本搭特急「移動」的過程中,多半是在睡覺,但我還是有聽到老師小聲的跟瓊月說:「你看,他們兩個好累,都在睡覺」,這證明我到日本只是出賣勞力這件事上,並沒有說謊。
「Okaya、Okaya」,特急滑入岡谷車站,我們三個都很緊張,老師太會偽裝了,看不出他真正的感覺,雪艷姊說,岡谷市民新聞的薩摩社長會親自來接我們,還給我們一張去年他到台灣時候拍的照片。薩摩社長,一看就知道是個嚴肅的人,不過力雄說日本男性扮演的,都是這種角色,走出月台,社長已經在了,互相打過招呼,我還想說「嗯,現在開始要認真了,不能讓社長看輕我們」,結果,馬上就出包了,那個人是黃媽媽,因為他直衝駕駛座…「喂~~老師日本是右駕啊」,騷動過後我們終於出發了,踏上在岡谷的行程,原本以為薩摩社長會直接帶我們到住宿的地方,沒想到他很好心的先帶我們去了解岡谷的地理位置。
岡谷市,環繞著取訪湖,如果你看過武田信玄傳的話,大概會知道岡谷是武田信玄的故鄉,取訪湖,大到一個不行,如果要打個比方的話,大概是你站在漁人碼頭看淡水河出海口的大小,不過他只是個湖喔,薩摩社長說,冬天,取訪湖會結冰,可以在上面溜冰,為了避免建水門造成生態的破壞,特別設計了魚道,每當季節更替的時候就,回到故鄉的魚兒就有路可以走,日本雖然開發的很快,但是保育的動作他們並沒有忽略,現在這個季節,剛好是日本櫻花開的時候,取訪湖附近就有幾顆櫻花樹,因為我們是鄉巴佬,就拿起相機猛拍,不知道薩摩社長有沒有暗地裡嘲笑我們。
回到薩摩社長讓我們下榻的地方,迎接我們的是他的夫人節子,節子因為完全不管報社的事務,所以不喜歡被稱呼社長夫人,平常就教附近小朋友鋼琴跟英文。放好行李,我們回到餐廳,節子已經準備好咖哩飯招待我們,日本的家庭式餐點上,一定有魚、魚、魚,除了烹調方式不同外,魚跟味噌湯幾乎是不會少的,我雖然不喜歡吃魚跟味噌湯,可是那天的午餐,真的讓我相當難忘,原來魚跟味噌湯也可以這麼美味,可惜當初沒有詢問味增湯的做法,回到台灣真的是遍尋不著當初的美味呀。
節子,進進出出廚房好幾次,不時端出水果、羊羹、和茶水,還不忘用她口中「很爛的英文」跟我們對談,是個相當可愛的歐巴桑,吃點心時間,薩摩社長跟我們解說了一下今天的行程,原來,除了原本預定去報社的行程外,社長還安排我們跟岡谷市長見面。「跟市長見面!?」我都傻了,原來我們來訪的消息已經是當地頭條,甚至還把我們的大頭照登在報紙上,感覺很像通緝要犯,又有一種被賣掉的感覺,心情很複雜。
岡谷市民新聞的市佔率高達90%,相對於台灣的報業冬天,這是我們此行最好奇的部分,當然對於版面的安排,版性,消息來源等等也是我們了解的重點,可是,因為事前聯絡上出現瑕疵,薩摩社長寄來給我們的資料,居然都是當地的旅遊資訊,沒有報紙可供參考,於是我們變成要見機行事,整個行程變的很緊。報社跟薩摩社長家的相對位置,大概是「我們住的地方─薩摩社長家─岡谷市民新聞」,開車約五分鐘就到了,報社是三層樓建築,跟一般報社編制一樣,設有廣告業務、編輯、跟新聞部,不過編輯的人數居然比記者還多,負責岡谷當地的記者共有四人,編輯則是每版各一,實際上,環繞著取訪湖,岡谷市民新聞下共有7份報紙,每天的內容,依據地區的不同,會調整當地新聞的篇幅,並以當地新聞為頭條,除了岡谷總社外,其餘地區多社辦事處,設有幾位記者跟一位聯絡人,版面則是統一由總社編輯、自印。
用癟腳的日文跟報社同仁打過招呼、送上禮物,老師突然要我們開始工作,出乎我們意料的,針對記者的訪談部分,他們已經打好文字稿、現場交給我們,於是,當下變成針對編輯做問券跟訪談,不外乎是對報社的認同、推廣、blah…blah,我這裡進行的很不順利,可能是我英文太差,只有零星問到幾點,面對大部分問題,編輯小姐們都露出相當困惑的表情,至於是問題太難還是聽不懂?我就不清楚了,不過我從他們的語調感覺應該是後者佔比較多的成分…跳脫令人沮喪的話題,明天,我們預計要跟記者一同跑線,兩位記者,進報社的時間都不長,特別是男記者,看起來還很嫩,如果你玩過越南大戰,應該對一個穿西裝、拿公事包,被你救到會一直鞠躬眼鏡還反光的上班族有印象,我覺得他們兩個簡直就一模一樣。
在報社進行的工作其實不有趣,就直接跳過了,接下來,是跟市長見面的行程,我們在等待的過程,參觀市政府的同時﹝頂樓的風景很漂亮、他們的市議會如同我們的立法院等級,相較之下新店市議會真的太鳥了﹞,就一直用中文交頭接耳,討論怎麼應付跟市長的會面、要問什麼問題,一開始我心理還想說應該不會很困難,結果到真的見面的時候,我完全說不出話來,因為我在岡谷還不到6個小時啊!其實我是很怕冷場的人,真的覺得煎熬,相較於老師的老神在在,我真的很擔心會讓薩摩社長丟臉,好不容易結束訪談、走出市政府,因為時間還早,薩摩社長帶我們到附近的大賣場逛逛,一路上,很多人都跟薩摩社長打招呼,他也不斷幫我們介紹「這是某某高中的校長、剛剛的是…」,可見社長在當地多吃的開,至於大賣場,其實沒什麼特別的,不過,日本也有100元商店,但是薩摩社長很瞧不起這些─「It’s all from China」,看來社長也很愛台灣喔。
傍晚,回到住宿的地方,我們住的地方相當日式,塌塌米、庭院一應聚全,這裡以前是薩摩社長父母住的地方,父母過世後,社長將它改建,變成每年接待300個客人的地方,不過他們並不住在這哩,晚餐過後,這裡就是客人的地盤了﹝口桀、口桀﹞,我們的晚餐,豐盛到一個不行,節子自己做了可樂餠、小菜,因為我們遠報而來,又特別訂了壽司船、加上忍了一整天的薩摩社長,晚上終於可以拿出啤酒暢飲一番,我跟力雄一直被灌,不喝又不好意思,一個人喝酒很無趣的,更何況坐你面前的─是社長,吃吃喝喝談談笑笑,聊了很多東西,薩摩社長與節子真的很友善,如果你一年要面對像這樣的客人300人次,卻還要保持這樣的熱情,那真的很難。吃完晚餐後,送社長與節子先返家,我偷偷打開冰箱,「喔喔喔~~」裡面裝的很滿,不過大部分都是酒、酒、酒,我們一致同意社長不愧是幹新聞的,之後,坐在被爐裡﹝那時候是冬季尾端﹞檢討了一下今天的行程,又約定了明天跟線的細節與工作內容,行程滿檔的第二天終於告一段落了。
我們住宿的地方沒有裝第四台,也沒有接網路,不過對一個外國人來說,其實沒有多大差別,無意間轉到Sexy voice and Robo,回台灣之後才覺得故事內容其實蠻有趣的,但台灣還沒有上映,然後,如果你懂門路的話,家庭泡澡也可以很舒服﹝笑﹞,刷牙的時候,過多的日本料理終於爆發了,嘴巴破了好多個洞,應該是吃炸的太多、吃太鹹,究竟日本人是怎麼長壽的?我還有幾天可以好好研究一下。
﹝未完待續﹞